HURRA FOR TYSKLAND !

LENALENALENALENALENALENALENALENALENALENA! HURRA FOR LENA! (I'm high!"
Til neste år er det tyskerne som skal betale 30 euro mer i avgift og Marc rister på hue. De har vunnet og det er helt greit.. de har jo tatt over stafettpinnen fra Norge. Det var så supert og høre norsk fra Nadia; "Åååå endelig stemmen fra Norge og Oslo. blablabla på norsk!" Hurra! Norsk er flott .. :D




I dag har vi hatt skikkelig ryddedag. Erika og jeg har gått igjennom huset og fått orden til vaskedama kommer på mandag. Nå skal de sies at det ikke er så rotete her sånn egentlig, men noen ganger må man bare ta et sånt skikkelig skyv. Så det var egentlig dagen i dag. Var også på Adidas-oulet og Reebook siden vi har det ganske i nærheten her. Dere veit at Adidas kommer 10 min fra hvor jeg bor..?!

Erika har kjøpt seg de ReeTone skoene i dag og jeg prøvde de også faktisk. Det er de skoene som er slik at hvis man går med de trener man rompe, lår og legger samtidig bare av å gå vanlig med de. De var litt annerledes men veldig gode. Tror jeg vil ha slike sandaler. Da får jeg jo trent bare av å gå.. praktisk!




Det blei grilling i solen med god mat og ikke minst deilig dessert. Jordbær-kake. (vanlig kakebunn, jordbær med "gele" og pisket krem til hvis man vil!). Smakte godt! Dessuten hadde vi laget litt grønnsaker til denne grillmaten og det er så godt. I dag skjærte vi abouergine også, og fra før hadde vi paprika, rødløk, sukini og sopp. Dette med litt basilikumeddik, olje, basilikum, salt og pepper. Meget godt! Med må få ut den bitre smaken av abourginen med masse salt, la de ligge før man vasker de litt og da gjøre som vi gjorde med de andre grønnsakene.



Første uke av ferien er forbi og det er nok en uke med ferie. Ferien har vært veldig fin til nå, da jeg kunne har sløva og gjort litt fornuftig hvis jeg gadd. Neste uke blir det å dra til Hamburg igjen og grandtante i Lüneburg siden Marc skal på jobb der en dag. På torsdag har hele Tyksland fri på grunn av katolsk helligdag og dermed blir det utflukt. Det er slik at Erika er hjemme til 19. JUni, (tre uker!), så drar hun til Malaysia på jobb i to uker til 2. juli. Når hun kommer tilbake er jeg på klassetur til 7. Juli. 9. Juli drar jeg fra Erlangen . Dette går fort!

Ønsker alle en fortsatt fin lørdag og en god morgendag!

Hilsen Margrethe.

Pinseferie !

Det er torsdag og har fått gjort unna den første bursdagen. Brunch hos Jaqueline klokka elleve. Om snaue en time er det bursdag hos Max før vi skal på Bergkirchweih. Jeg ser denne torsdagen som veldig stressete i og med at jeg egentlig har ferie og skulle heller gjerne ha ligget å lest denne fantastiske fysikkboka som mor og far har sendt meg. Kanskje i morgen !?


Utsikt fra toppunktet på turen!

Mandag, tirsdag, onsdag ferie. På mandag var det pfingstmontag og alle bortsett fra Johannes var på gåtur. Vi kjørte litt bil før vi gikk 16 km. Det blei tre timers gange uten stopp, og det er faktisk ikke helt flatt i Tyskland. Det blei en veldig fin tur ihvertfall. Mye frisk natur.


Her gror det og jeg har ikke bøy i knea!

Spiste pannekaker med Steffi i går og prøvde å løse noen av disse kjemioppgavene. Det er da ikke mulig siden de riktige formlene ikke står oppført i grunnboka. Ohne Scheiss!
Ihvertfall kom Ellen en tur, før jeg gikk tilbake til Steffi og vi dro til Louisa for å se på Grey's. Var bare tre stk og vi lagde en super god pizza dazy. Liker slike kvelder. Så var det tilbake til Tanusstrasse 37 for å lage kort til Jaqueline's bursdag i dag. Hurra! Var i seng til ett.

Så da er det torsdag og en ny helg. Min første ferieuke er snart forbi, godt å ha en til si. Ville bare nevne at det er knappe 44 dager til flyet går og det blir spennende!

Ha videre en flott dag i Norge!
Hilsen Margrethe.

Störnstein

I går var det utflukt til OMA's town! Hurra! Jeg gledet meg masse til å endelig få se hvordan hun bor til etter at hun har fortalt masse fra sin lille town, og jeg blei ikke skuffet.

Først dro vi å spiste på lokal gjestehuset(det eneste som er i Omas town) og det er da som alle andre steder bare sånt et familie-åpent-i-helgene-lokal. Der har de også kun riktig typisk tysk mat og jeg fikk da æren av å spise Sauerbraten mit Knödel und salat. Det var litt spesielt, så jeg måtte bestille ekstra tyttebær. Spilte halveporsjoenen uten og da var det greit. Jeg har smakt og da var alt greit!

Vi kjørte Oma hemmat og bynte på vår rundtur i Störnstein og omegn. Først var det en liten skogstur der det var kjempe store steiner,(LES: Det heter Störnstein). En liten skogstur var kjempe greit og Johannes var til og med med!



Videre dro vil til Flössenburg og gikk oppå en topp og opp i en ganske ødelagt borg. Kjempe fin utsikt og nå kan jeg erklære at jeg har nå sett Tsjekkia! Hurra! Det er nemlig ikke veldig langt unna grensa det her. Dessuten var vi jo akkurat på midtpunkte av Europa. Hurra!





Så var det tid for alvoret og dra til konsentrasjonleieren som ligger i Flössenburg. En veldig stor i tiden 1938-1945 og det var masse folk der, 50.000 eller noe. Det var et fint museum, samt at det var gjort til et fint område og det var veldig mye sånne minnegraver og støtter osv. Der hvor sånne normale brakker hadde stått var det normale, bebodde hus. Offiser boligene var der, men der bodde det jo også i dag normale mennesker. Vi var i gasskammeret og i krematoriet. Da var først da man fikk en følelse av at her har det pågått noe ikke så fint. Skal vel ikke si det var den fineste plassen på jord, men hvis man tar bort at det var en gammel konsentrasjonsleir, var det ganske fint!



Hushjørne til venstre er krematoriet og kirken er bygd til minne av de døde. Den lille spise haugen midt på er askerest og beinrest etter folk!

Videre tilbake til Oma og kake! Frankfurter kake heter denne og den ser jo ikke så værst ut. Tror denne er litt typisk tysk(siden den heter frankfurter ,,) Ihvertfall er det som rullekake bare med litt vaniljekrem og krokanstrø. Syns de formene er litt morsomme. Våre kaker er alltid runde og vi sparer alltid på midten, mens her baker de like gjerne med høl i midten.




Vi satte snuta i retning Erlangen og på kvelden var jeg hjemme med foreldrene og spiste før vi så på Sex and the city. Jeg var rett og slett for sløv til å dra på Berg og det skader ikke å væra litt hjemme med mine foreldre heller. Tror faktisk Erika syns det er veldig fint når jeg er en kveld heme i ny og ne, og er med de. ! Allikevel får jeg jo lov til å gå ut når jeg vil da, men i går dro alle jentene på Berg til klokka fire og da var jo vi hos Oma. ..og å komme fire timer etterpå er ikke så kult heller ! Syns ihvertfall ikke jeeg!

I dag har jentene pause fra Berg, Hurra!!, og vi skal til Louisa og glana fjernsyn :D

Ha en god mandag alle sammen !

Bergkirchweih!

Hele greia går ut på å drikke øl, øl og øl. I går fikk jeg det litt travelt når det var bursdag klokka fire og klokka litt veldig fort. Dere kan få det igjen i dag.



Berg begynner allit på en torsdag, og det torsdagen før pinsehelga. Hel greia begynte klokka fem på stedet der Berg alltid er.,da slo borgemesteren i Erlangen høl på den første øltønna og festen er i gang. Mange hadde skole til fem og vi møttes dermed på skolen til fire og begynte litt. Så kom det mer og mer folk, og vi begynte å gå til plassen der Berg er. Tradisjonen sier at man skal møtes et sted også går man helt til stedet Berg er med ølkasser. Mange går fra hjemmet og det kan ta opp til mange timer! Tror vi brukte to timer på noe du bruker fem minutt med sykkel ..
På veien til Berg stopper man blandt annet under den store buska på enga. Der er det offesiell pause for de fleste og veldig sosialt. Så går man litt videre og kommer til plassen dr Berg er. Det heter da Berg fordi det er ved et berg, (Berg = berg, fjell(husk at det er ganskee flatt her og at vi ikke prater om noe Galdehøgpiggen)).



Så begynner folkemassene å tre til og det er så mye folk, herremin! De sier at det gjennomsnittlig kommer 600.000 mennesker på ti dager, ekstremt. Mange går jo mange ganger dit(se: går dit for tredje gang på tre dager i dag!) Siden det er mange folk er det kniving om plasser og det er så trangt og alle vil ha en plass. Det blir mye dytting og mye diskusjon, og litt slossing. Man må bli litt vant til det og man må være så full, ellers hadde man blitt så irritert! Mulig det er grunnen til at det ikke er mennesker som ikke drikker der. .




Når vi får stått å hoppe til dårlige tyske sanger i et par timer og klokka har blitt elleve, er det stopp. Da er Berg slutt og alle etter-Berg-partyene begynner. På disse partyene er du ikke aleine og vi prøvde å komme inn på noen i går, men det er så mett at det tar evigheter. Det er ikke så kult å henge i gatene heller. Så vi legger ikke oss så seint da. I går la jeg meg rundt halv ett eller noe !! n



Jeg har ikke sagt at Berg er bra, langt i fra. Det er rett og slett en tysk tradisjon og det blir bare værre og værre for hvert år. Tror det var 156. gang det arrangeres i Erlangen eller noe.. Ekstremt!
Det blir jo Oktoberfest og jeg synes oktoberfest i München var litt bedre, der var det litt mer plass. På den andre siden treffer du masse kjentsfolk på Berg, og det er det som gjør det bra egentlig. Syns det er litt grisefest egentlig. Du må ikke engang tenke på å pynte deg eller noe,(bare se på hva vi hadde på oss!). Fint å se, men jeg tror jeg ikke drar tilbake til Erlangen bare for å dra på Berg! ,,





Så nå er det snart klart for nytt grillparty og Berg-tur. I går var det bursdag for Steffi. Kjempe koslig og veldig enkelt når det er 20 m unna huset ditt. Vi hadde kjøpt og trykt selv fine t-skjorter til bursdagen, så vi skulle ha lik på Berg. Søt vel!



Ønsker alle en god pinse! Selv har jeg to ukers skoleferie nå ..HAHAHAHAHHAHA! Ønsker dere hjemme lykke til med eksamen :P

Pinseklem fra Erlangen .

Det er BERG!

Okei, jeg veit jeg ikke har blogget snart på fire dager, men veit dere hva; det skjer ingenting om dagen. Det er skole, jenter, hemmat, et eller anna, og slikt et liv er det forferdelig kjedelig å fortelle om!

Jeg kan nevne at Steffi hadde bursdag i går og blei 18 år!! HURRA :D:D:D
Vi var på kinesisk aften klokka seks og det blei også gaver og kaker. Jeg har smakt verdens beste kake, omtrent; Donautorte! Jeg skal vise dere jeg. Mulig det ikke er normalt i Norge, men de bruker så fantastisk mye kirsebær i kaker og alt her i Tyskland. Altså nå liker jeg også kirsebær i kaker., Det er egentlig ganske godt, selv i sjokoladekake!

I kveld staret Bergkirchweih og jeg forteller dere mer i morgen, siden jeg må legge meg nå. Skal jo tross alt på skolen i morgen ..øø! Vi startet rundt fire å drikke og så har vi holdt det gående egentlig. Enda en fin, (og bayersk) side fra Tyskland. Oktoberfest i miniformat og du kjenner masse mennesker(til og med utvekslingsstudenten!), og det er super gøy. Plutselig så er det et menneske som kommer å sier en setning på norsk og jeg blir overraska hver gang. De kan ikke så mye mer enn; "Jeg heter Sebastian!" . .Hurra!

I morgen kommer det bilder, siden jeg hadde med kamera i en snor rundt halsen. .. Alle andre har lært å ikke ta med seg hverken telefon eller kamera på Berg, men siden jeg er her for første gang måtte jeg bare, og egentlig er det jo ikke noe problem når det henger rundt halsen.,,

Jeg har kjemi med MR. Baumüller morgen, altså da må man være litt våken!

God Natt allle dere der hjemme <3

Det er NASJONALDAG! Wursttag?

Det er vemodig å sitte og høre på den Norske Løve når man ikke er der sjæææl! Gammel Jegermarsj er ikke brått så morsom når man ikke spiller sjæl og 76 Trombones spilles ikke likt på Spotify som Gran spiller den.

GRATULERER MED DAGEN ALLE SAMMEN!
Hipp hurra, hurra, hurra.
Gratulerer med dagen til Norge fra Chiara!



Dagen er vel over, alle har kommet seg i hus og er vel fornøyde etter bunaden. Jeg har praktisk kjolen på enda, med maisløyfe og er full av kaker(IKEA-kaker vel og merke). Jeg har ikke spist is i dag og ikke gått i 17. Mai tog. De åtte-ni siste årene har jo denne dagen vært en lang vandretur med korpset og har hatt god trening. Dette året har jeg ikke engang sykla til skolen .. Det er rart og jeg tenker på bare hvor mye jeg må ta igjen til neste år. Bortsett fra å spille tuba må jeg kanskje stjele en tuba for å få spilt?! Naja, vi får se hvordan det går neste 17. Mai. Jeg gleder meg villt!


Yndlingsdag nummer 1 har vært super flott. Klokka åtte var det musikk(ikke marsjer), videre engelsk og så til slutt matte. Etter at jeg hadde forklart at vi spiste pølse og is på denne dagen, blei det ikke Unabhängigkeittag men Wursttag! Regner med alle kan oversette Wursttag!? Musikklæreren forsto det slik at vi spiste pølse og is samtidig.. Skulle jeg ta hintet om at tysken min er dårlig eller var det bare musikklæreren som var dum siden resten av klassa skjønte at vi spiser ikke is og pølse i sammen! Videre var det klokka to pølsefest med kake og vi dro tilbake på skolen igjen til kvart på fire for å ha denne grafikk design-timen(u.n.ø.d.v.e.n.d.i.g.). JEG HAR SPIST PØLSE MED LOMPE <3<3 Når jeg kom hjem var det opprydding og dra til Louisa og forbrede bursdagsgave til Steffanie. Jeg var hjemme til ni siden jeg hadde bestemt at da var det tid for å prate med kjæresten, som fortsatt i skrivende stund er på tur til Våler. :D



Det er nemlig slik at i dag har Thormod og jeg vært ((teoretisk)) sammen i et år; det står det på kjedene våre ihvertfall. Praktisk har det seg slik at vi ikke har vært sammen og sett hverandre på åtte måneder av det året. Så praktisk sett har vi vært sammen i fire måneder. Vi velger å følge den teoretiske og mulig dette var grunnen til at det kom en mann med en stoooor rosebukett på døra i dag .. OHOI! Jeg blei så glad :D:D:D Elsker Thormod ! Skulle gjerne ha gitt han et stor kyss, men siden vi har et konge internettforhold for det bli med en :* ..




Jeg håper alle har hatt en så fin dag; noen har lært tysk, Karoline har spist pølse og isen min på Sanne skolen, russen har tatt den helt ut og kuene har fått stell. ...
Ønsker alle fortsatt en flott dag og nok engang;
Gratulerer med dagen!



Stor maiklem fra Margrethe !
Wursttag = pølsedag.
De kaller det HotDog her ..hehe

De er med videre !

Johannes og jeg ligger gerade å chiller med Nürnberg kamp på fjernsynet. Det er ganske avgjørende for hvis de taper må de i 2. Bundesliga til neste år. Nå er det slik at de ligger i føringen med 2 mål og har et fra før fra den første kampen. Augsburg spiller med ti mann og det er ganske avgjort egentlig. Heia Nürnberg og Joe stråler!



I dag har jeg spilt fotballkamp. Er helt ferdig. Nå skal de siies at jeg egentlig var ganske tidlig i seng i går etter grillkveld. Var hjemme til halv ett og dro ikke på 90's med alle sammen. "BRA, Margrethe!". Med tanke på at jeg skulle opp klokka åtte i dag tidlig, gjorde at jeg dro hjem. Planene blei endret da Caroline var ledig og vi pratet på skype rimelig lenge. Etterpå blei det skype med Tarjei siden han også var oppe. Koslig å prate med noen der hjemme. Man går glipp av litt mens man er borte, selv om det bare er Hadeland og Brandbu Vdg!


Fra grillkveld hos Christian.

Fotballkampen endte også i dag 1-1! Jeg er så dritlei det resultatet og i dag kunne jeg faktisk ha gjort noe også, siden jeg ikke spilte midtstopper. Jippi! Jeg spilte midtbane forran. Kjempe arti å spille fotball igjen. Synd siden vi har fire uker ferie nå, før de siste kampene er. Fotball i Tyskland...

Nürnberg vant 2-0 og feirer at de kan også neste år spille Bundesliga. Jippi!

Ses i morgen :D

IKEA

Jeg har gjort innkjøp til den store nasjonaldagen. Det blir pølsefest med ketchup og ekstras i Taunusstrasse 31 på mandag(17. Mai) kl. 13.10. Alle er hjertlig velkommen! :D



Skumsopper blir det ikke ettersom de akkurat har seilt sin gang gjennom mine rør.
Jeg sitter å venter på Karl, for vi skal på grillings i regnværet. Det blir koslig :D

Ha en god lørdag!
Stor klem fra Soppspiser!

Et nytt sted ..

Jeg har vært der! Og jeg har enda en kopp. Koppene jeg skal samle på som er kjempe fine å drikke te av,(jeg drikker te tre ganger daglig for tiden!). Men jeg må kjøpe alle selv, for hver kopp har da en historie. Jeg har en kopp fra Kuala Lumpur, nå har jeg også en fra Hamburg.

Marc og jeg begynte på onsdag etter skolen og var i Hamburg etter 600 km Autobahn. Jeg har aldri kjørt så langt, i strekk, uten isstopp. Vi kom på kvelden på onsdag og sjekket inn på hotell. Fikk skikkelig fint rom og jeg fikk en hel dobbelseng for meg selv. Tror jeg lå på tvers i en stjerneform, det var så deilig. Nå så jeg hvor smal senga mi er. Nå skal det sies at det ikke gjør noe ettersom jeg ikke har noe behov for å dele den med noen!



Torsdagen var vi først til frokosten, halv åtte! Så begynte vi på rundturen vår. I Hamburg er det jo faktisk et par elever og ellers dammer som stammer fra sjøer. Egentlig så gjør Jarenvannet og Randsfjorden litt med Hadeland. Det ser jeg nå etter et år her i tørre Erlangen. Her har de bare sånne dammer med ekkel fisk. Ihvertfall fikk vi gått litt langs vann og elver. Så fikk vi tatt en havnerundttur med båt. Vi kom også inn der hvor de store skipene ligger og hvor de har risige kraner til å flytte containere på båtene med. Når det gjelder slik transport osv må jeg nevne at jeg har sett 2 TOTEN TRANSPORT lastebiler!!! Jeg blei så hoppende glad av å se et norsk-skilt. Det er ca hundre polakker, ti-talls med danser og en del svensker på tur, men kun to nordmenn. Nederland, Romania, Italia og Litauen er også representert, men fortsatt kun to nordmenn. Det har vært målet mitt å se en TOten transport; da har jeg kjørt nok AutoBahn.

I Hamburg har de også båter istedet for busser noen steder. Dette er genialt. Så vi tok "bussen" litt ut av byen og kom over til delen Altona. Der var det ikke så veldig koslig. Det var tag overalt og søppel og drit. Æsj. På den andre siden spiste vi en meget god Bagel(amerikansk rundtstykke som du nesten ikke får kjøpt noen steder i Europa!). Det var deilig. Når det gjelder maten må jeg nevne retten jeg spiste på onsdag kveld: svinefilet med champigion i fløytesaus. Det var så godt og jeg veit åkke sin mat jeg gleder meg mest til nå, mamma!

Vi gikk også litt i sentrum av byen der det var loppemarked og der yndlingsbutikken til Marc ligger; en butikk med klær til safaritur/båttur/ alt sånt spesielt solgte de. Skikkelig matros-uniformer og Moens korpshatt var også der. Det var skikkelig butikk. Denne kan man bare få i Hamburg. Alt av butikker var stengt, takk og lov! Jeg kan ikke kjøpe noe mer, så det var like greit. Med tanke på at jeg skal pakke ned livet mitt i kofferter å sende det med fly, må det nå være nok! :)

Klokka tre reiste vi til Lüneburg og til Garldorf. Der bor den litt gale grandtanta til Marc. Hun bor der ute aleine, med et par naboer så klart, men med fire hester og et esel. Hun hadde verdens fineste hus og der skulle jeeg gjerne bodt sjøl jeg også. Tror dette huset er et bevis på at man ikke bor langt unna grensa til Danmark. Taket!



Vi traff naboen heme der og han sa tanta hadde kømmi på sjukehus etter at en av de to hundene hennes hadde flydd forran sykkal mens hun sykla. Hun hadde da fått et rift i noe i albuen og var på sykehus. Oi! Ja, så vi måtte så vi så tilbake til Luneburg og dro innom sjukehuset. Etter et lite besøk satte vi oss i bilen. Med lite trafikk gikk det kjempe fort hemmat i forhold til hva det gjorde til da vi kjørte en liten rundtur bort fra vegarbeid og sto i kø. Dere aner ikke hvor mange biler vi kjørte forbi som hadde problemer. Det var til og med en som hadde klart å velte campingvogna i motsatt kjøreretning og bakdelen på bilen satt fortsatt i campingvogna, da heist opp. Hehe! Utrolig! Marc og jeg blei ikke helt enige om hva som hadde skjedd der. Ellers var det ingen ulykker!

Var hemmat i går kveld, da var det godt å finne senga. I dag var det skole og vi skal snart se på Marc og Erika danse på slottsplassen i Erlangen. Ellers blir det litt med jentene i dag før det er helg. Eller det er kanskje helg nå. Ihvertfall er det enda en fotballkamp på søndag, og det er den siste før det er fire uker fri fra fotball. Det er en uke til på skolen og vi har pinseferie i to uker! Det blir deilig!

Ønsker alle lykke til med eksamner der hjemme. Spesielt dere i tysk, som jeg har sterk medfølelse med. Etter å ha vært her i åtte måneder kan ikke engang jeg skrive ordentlig tysk! Lykke til! :D

Håper alle får en bra helg! God Helg :D
Hilsen Margrethe

Bildene vil ikke opp ! og nå gidder jeg ikke å vente mer!

Morsdag i hele verden, bortsett fra i Norge?

Stilt meg dette spørsmålet etter at også USA feiret morsdag på søndag. Norge derimot, de feirer i Februar. Det kan ikke være grunn nok at vi ikke er med i EU. Morsdag blei det i Tyskland og jeg hadde bakt en kake for anledningen. Johannes hadde egentlig aldri gjort noe særlig til morsdagen, og var ikke mer intressert i år, så det blei baking aleine. Han sa jo ikke engang gratulerer med morsdagen. Nå skal det være sagt at det var nazistene og Hitler som fant opp morsdagen, men er dette grunn nok. Ja!, sier Johannes! Egal, sier Margrethe og får bare et dumt blikk tilbake.


Vi venter på at sola skar komme tilbake til Erlangen og til slilke dager..

Morsdagen blei også feiret med enda en uavgjortkamp mot Winkelhaid på kvelden. Når man er med på fotball får man ihvertfall sett hjørnene og småsteder i Tyskland. Nå skal det sies at vi også i dag, som forrige søndag, måtte krysse et par jorder for å komme til fotballbanen. Stedet hadde også her en bank og en Lidl. Fint sted! (nesten som å komme til Vestre Gran?)



I går hadde jeg en mandag uten pc og nerda litt i matteboka istedet. Driver iherdig med å bestå alle målene mine, og i går var det å bli ferdig med polynomdivisjon. Nå skal jeg gjøre litt mer kjemi siden jeg må være ferdig med kapittel 9 i dag. Jeg kan greie det hvis jeg setter meg ned nå!

Må få med at familien Schneider tok meg med på gresk-mat i går. Første gang jeg har vært på gresk restaurant. Spiste noe kjøtt, bukati(eller noe), godt. Litt sånn kjøttbullar-preg bare i trekant form og en mye bedre smak. Allikevel kan de ikke sammenlignes med mammas kjøttkaker som jeg skal spise om 8-9 uker!

Ha en god tirsdag!

Hilsen fra en regnfull Erlangen.

Dametreff

I dag skulle Erika på dametreff i Waiden, et lite tettsted/by med 50.000 innbyggere enn times tid fra Erlangen. Det var en god, gammel by med gammel brannbil og rådhus mitt i byen. Rundt var det sånne småhus. Minnet meg om bryggen i Bergen bare at husene var av mur. Dessuten midt i byen var det en stor mai-stang, sånn som dom setter opp i Sverige på midtsommeren. På den var det bilder av seks yrker. Stanga er blå og hvit siden det er Bayern. Dessuten var det bilder av "våpenet" til Waiden, Oberfalls(delen av Bayern) og Bayern. Dessuten alle de andre "våpene" til de små dalene av Waiden.



I byen var det bryllup og vi så brudeparet(og hørte orkesteret). De var kledd i ekte Bayern-stil med drakt og lærbukse. Ganske søte. De var da nygifte på rådhuset, siden man må gjøre dette i Tyskland. Man kan også gifte seg i kirken, men må uansett innom rådhuset. Kjedelig. Det var antageligvis brannsjefen så giftet seg siden brannvesenet hadde møtt opp. Marc mente i Waiden var alle litt brannmenn på dugnad ..hehe ..
Marc og jeg gikk på dametreffet og spiste kake, før vi alle tre dro hjem til Johannes pasta. Så var det dans og dans .. så de er nå borte. Siden det er morsdag i morgen så benytter jeg meg av det. Halv ni drar vi jentene og drikker Coctail. ! Ye :D




I går kveld kom Nille, Chiara og Ellen på pizza, marshmallows og ostepopp. Dessuten kjøpte vi tyrkisk brød, (som er verdens beste brød), og jordbærsjokolade. Digg. Har aldri vært så mett og tror jeg gikk opp fem kilo på en kveld eller noe. Seriøst liksom. høhø! Marc og Erika kom hjem tolv og da var vi ferdige også. Grilla marshmallows er så godt! Spise masse marshmallows til sommeren. Lurer på hvordan det skrives egentlig... det smaker godt og det er det viktigste.



Nå er snart peanøttkaka til mamma ferdig og veit du hva mamma; jeg må alltid lage dobbelposjon, for den blir jo super liten hvis man bare tar det engang. På den andre siden må det stå en time i ovnen da. Også lager jeg også denne gangen med fullkorn. Spent på hvordan det går nå videre og hvor mye lenger den skal stå i ovnen. ,, hmm!

Håper alt går fint med dere der hjemme og ha en fortsatt fin lørdag! :D
Hilsen fra Erlangen

Endelig..

Vi våknet opp til en grå dag i Erlangen i dag tidlig(i dag også). På den andre siden var den store dagen kommet og Johannes hadde oppkjøring på bil, noe han greide. Han var meget fornøyd når jeg kom hjem, og viste frem sertfikatet stolt som en hane. Gratulerer til Johannes.! :D Han satte igjen sykkelen hjemme og syklet på skolen til gymmen. Hehe! Overrasket.


Førerkortet blei feiret med Oma's kartoffelpuffe. De er så gode!
Oppskriften er som følger:

Kartoffelpuffeee
Rå eller kokte poteter.
Salt
1 Egg
Melk til det blir litt sørpete deig.

Stekes i panne med litt olje.
En øse, Maks 0.5 cm høye og skal ligge til de er litt gul-brune.
Det blir som lapper liksom .

Slik skal de se ut:


Etter denne supermiddagen skal jeg nå gjøre litt mer skoleting før jeg skal ha gym på skolen(basketball) og på fotballtrening i regnværet. Jeg gleder meg. Erika er på business tur til StandbergerSee (to-tre timer unna), og skal være der til i morgen, men det er jo ikke noe problem når Oma er her!

Ønsker alle en fortsatt god torsdag!
Klem fra Erlangen.

California!

Må fortelle om dagens store hendelse! Det blei tidligere annonsert på skolen at alle elever i Q11, kunne søke om plass på skoleutveksling til California. De drar i sommerferien og bor hos en familie i tre uker. Man må også beherske engelsk godt!



Ellen meldte seg på og i dag var det trekning. Det var 23 jenter som hadde meldt seg og det var tre plasser. De som drar blei Ellen, Lorena og Anna. SÅ SPENNENDE! Så da blei det jubel. jippi! Da får hun oppleve high school også. Fra før av har hun vært i Frankrike utveklsing, Australia et halvt år og nå altså USA i tre uker. Kjempe spennende!
Så det var dagens store happening og det blei feiret med Oma's kjøttboller til middag. :D ..før det er Grey's hos Sarah i kveld. !

Nå må jeg gjøre kjemi!
Ha en god dag! :D

Sweet Charity

Må fortelle om at jeg var i teateret i Nürnberg i går og så på en musikal; Sweet Charity. Det var med skolen igjen, så nå er det tredje uka på rad med musikal/konsert, blitt slik et konsert menneske. Nei, men jeg synes det er fint å bruke sjansen til å blir med på teater og konserter når man har den. Vennene mine er liksom mindre intressert, så de blir det ikke noe med. Dessuten i går f.eks, betalte alle 10 euro,(80 kr), og det er ikke akkurat super dyrt. Dette var det en tre timers musikal liksom.



Musikalen handlet om ei dame som er danser og selger seg selv til menn, men som allikevel er en godtroer for samfunnet og en menneskekjenner.(Nå er ikke jeg akkurat noe god oversetter, men det er sånn det står i programmet). Hun elsker menn og finner stadig kjærligheten med menn, bare ikke motsatt. På førsten har hun en, og hun er helt forelsket, mens han bare stå der. Det ender med at mannen dytter hun i "vannet", (ned fra scena), og rømmer. Allikevel har hun troen på at han kommer tilbake, noe han ikke gjør, og livet går videre og hun vil oppleve nye mennsker. Så mens hun henger rundt i gatene treffer hun blandt annet en filmstjerne, og har en date med han. Så er det tilbake til jentene og denne nattklubben med dansingm, siden det ikke blei noe allikevel med filmstjernet, etter at eksen kom tilbake og Cherity satt i klesskapet mens de klina. Videre er hun lei dansinga og hun vil prøve å finne seg en jobb, noe som ikke går så bra ettersom hun bare var på skolen fra 1.-4. klasse. Der treffer hun også en mann som skal til gruppen for sjenerte mennesker med mer problemer(eller noe). Hun lurer seg med på gruppen og mens de to er på til gruppen med heisen, setter den seg fast. Så blir de bedre kjent og forelsket. Hun sier takk for seg på selge-seg-selv-klubben og nå skal hun leve livet videre med denne mannen hun traff i heisen. De kommer ikke så langt som til forlovelsen engang før mannen sier han ikke vil ha henne allikevel fordi hun har ligget med så mange andre menn. Så faller hun fra scena engang til og det samme som skjedde på starten, skjer nå igjen. Hun faller i vannet og det begynner liksom på nytt.
Den røde tråden må være .. har ikke peiling.



Altså musikalen var finfin, og hu Cherity gjorde det så bra. Hu hadde pugge my! Dessuten var det et så flott orkester og så mye fin dans + at sangene var det litt fart i med litt sånn storband-preg over seg. Det var 15 skuespillere, trodde det var 40 eller noe jeg .. hehe. Blei litt overraska.


Blei så glad når jeg fikk marsjering. Jeg gruer meg allerede til 17. Mai uten korps.


Så i går var en veldig fin dag og i dag var den bare enda bedre.
1. Jeg har lest ferdig historieboka for 2. klasse og lagd en liten bok med stikkord.
2. Oma lagde pannekaker. Jeg er mett! (Dessuten er jeg lovet amerikanske pannekaker på søndag, siden jeg har fotballkamp først på kvelden!)
3. Louisa og jeg var tidligere på shopping av deler til øredobblaging. I dag skal vi lage de. Det er ikke trening i dag, siden det var plutselig i går i stedetfor,(fikk beskjed i går også, litt seint når jeg allerede har bilett til musikal!), så denne uka blir det bare 2 treninger.
4. Det er ny Paradise-Hotel episode å løpe til og jeg har ikke sett ferdig Himmelblå.

Dette blir en fin uke :D
Ha en god uka!

Hilsen Margrethe

Tid for pannekaker igjen :D

Været har gått fra sol til regn i Erlangen, så nå er det å sitte på rommet sitt igjen istedetfor i solen. Har akkurat spist Chili Con Carne til middag etter en lang fotballkamp som til slutt endte 1-1. Oma har kommet, og jeg gleder meg til pannekakene.


Vi fikk bagger på kampen i dag. Finn en feil...!

På fredag var vi i Pealey igjen, slik som forrige fredag. Jentene har volleyballtrening til ni på fredagskvelder, så jeg traff jentene halv elleve på kvelden.. Det var først bursdag på en "Shiza"-cafe og deretter Peasley, og bursdagsbarnet hadde bestilt Loungen i Peasley, så det var fritt med drikkevarer og vi hadde vårt egent lille hjørne. Det blei en lystig kveld.



Jeg har aldri hatt en sånn lørdag. Jeg gjorde niksniksniks. Sto opp og gjorde litt på 4H-oppgaven min liksom. 4H-oppgaver pleier man jo å byne på enten en uke før eller dagen før høstfesten, men jeg byner 1. Mai. Utrolig! Aldri bynt så tidlig før. Dessuten tok jeg meg tid til å lage Sjokolademousse, som forøvrrig blei veldig god(mulig fordi den er fra NOrge!?). Jeg gikk til Ellen en liten tur, og vi spiste mousse i sammen.
På kvelden var det grilling hos Louisa. De satt egentlig bare å prata dritt om folk jeg ikke kjente, så det var kjempe koslig. Vi var så trøtte fra dagen før, at vi gikk alle hemmat rundt elleve. Det var egentlig helt ålreit!


Så stor har jeg ikke sett før

Så en ny uke er på gang og Oma er her. :D
Håper alle har det fint i Norge.. (:

Hilsen Margrethe

PS. Det står Margarethe på den baggen ..