Berlin, Berlin, Berlin.. og hawaiitoast!

Hoho!
Okei, fredag - jeg har ikke trent, sitter bare på denne pcen som vanlig, skulle virkelig prøvd å gjort noe til nytte i dag, men har ikke kommet så langt enda. Eller vent :

I går fikk jeg et brev om "Midstay"-ting fra AFS. Det vil si; AFS har lagt opp til 15 steder med egne temaer som vi kan dra til i to uker og samtidig bo hos en annen vertsfamilie. I går krysset jeg av Berlin og historien der, i dag har jeg skrevet brev om meg sjøl og finni no bilder - og jeg har sendt det. Siden de tømmer postkassa på Lidl halv fem, var jeg der kvart over fire. Brevet vil være i Hamburg til mandag! Jeg fikk brevet i går .. svarte i dag. Kjapt! Det sto at man måtte være kjapp også, siden det ikke var så mange plasser! Så nå kan det hende at jeg skal bo i Berlin i to uker i februar-mars! Jippi. Håperhåperhåper. Hvis ikke kommer jeg til Hamburg. Synes nå det er bra også jeg da!:)

Berlin, berlin, berlin

Så dagene .. Pannekakene på tirsdag var det siste og etter det har jeg vært på min andre hall-trening med fotballen og hatt enda en verdiløs fri-dag på torsdag. På onsdag var det skole, og da denne hall-treningen.Problemet var at denne dagen skulle det absoulutt være med sånne 10-12 åringer også - dette skal da skje hver onsdag! Dette likte jeg ikke så godt! Dessuten var det de mot oss eldere. Vi var åtte-ti eldre(16-18 år, ikke 80) og de var seks. Så dermed spilte de småunga hele tida og vi måtte drive å bytte på hele tia. Kjempe bra. Det er jo vi som har turnering i morra - kanskje vi som skulle ha trent litt til den, for det trenger vi jammen! Noen ganger blir jeg litt usikker på hva tyskere tenker med!! Men, treneren vår finner så super mange dumme løsininger når det gjelder de treningene!


Sarah, Fotini, Margrethe, Louisa og Steffanie med lekre hawaiitoast. Jeg fikk lært de at ketchup smaker godt på toast uten ananas - det smakte bedre enn selve hawaiitoast. Dagens gode gjerning!

Ihvertfall på kvelden var det Hawaiitoast og Frustrete fruer/Lipstick Jungle hos meg, og alle jentene kom klokken åtte. Ganke koslig. Det er en egen sang om Hawaitoasten(brød, skinke, ananas og ost), hør her: Hawaii-toast sang
Bare vent til den pratinga er over, så kommer denne flotte sangen! he he

På torsdag hadde jeg fri siden Q11 hadde noe foredrag om yrkesrettninger de kan ta. Det vil si, jeg trodde jeg hadde fri og hadde planer om å gå til Nürnberg med jentene fra Australia(tre stykker på skolen min!). På onsdag fikk jeg derimot vite at sportklassen gikk som vanlig og jeg måtte møte opp der. Dermed null tur til Nürnberg, istedet blei det fire timer downtown for å se etter julegaver. Det var ikke mer eller mindre sinnsykt kjedelig! Jeg fant norske bøker da. Så nå har jeg julegavene nesten klare tror jeg. Litt kjedelig å gi bøker, men jeg tror de er gode. Jo Nesbø, snømannen og Anne Holt,1222. Noe så komisk, endelig fant jeg ut hva Anne Holt sin bok heter på norsk siden den her i Tyskland heter: Der norwegische gast Den oversettelsen var ikke den beste jeg har sett, men siden tittelen var så god(den norske gjesten) og passer ganske bra til min familie som har en norsk gjest boende, blei dette altså en av julegavene.

"Den norske gjesten!" Æææææh :O

Så i dag har det vært fredag og jeg har vært en tur på skolen. Dessuten har jeg jo sendt dette brevet med et håp om at jeg kommer til Berlin to uker. Jeg liker familien jeg bor hos nå, men skulle gjerne prøvd Berlin i to uker og da får jeg garantert sett hvor mye jeg setter pris på familien jeg har her i Erlangen. Det vil bli bra, men bortebra, hjemme best!

Disse bildene tok jeg siden to andre og jeg kom tre minutter for tidlig til bussen og måtte vente i 20 minutt på neste buss, siden den som skulle gå var allerede gått .. For et system!! (Dessuten var jeg litt engstlig for at de flyene skulle kollidere oppi himmelen siden jeg så alle kjøre mot hverandre, men de fortsatte bare!)

Jeg rakk deen..!! (20 minutts venting)
Chiara kommer og ser One Tree Hill med ensom Maggi. Joe er hos Isabell(kommende kjæreste eller bare drikker de te?! og, Marc og Erika er på dansing.

Ha en flott helg! :D

Pannekakemorgen !

I dag kom Ellen over og vi spiste pannekaker til frokost. Siden Historie-timen falt ut, begynte ikke Ellen og Joe på skolen før 11.30. Jeg har ikke noe skole i dag, bortsett fra orksester da - ikke så veldig slitsomt egentlig. Så da blei det pannekaker i ti-tida da ..

Ellen hadde meg seg kakao med spicy i dag!. Dette var ikke godt!

Pannekakeprosjkt 1: Vi hadde fire typer syltetøy: Aprikos, jordbær, eplemos og blåbær! Ellen storfornøyd med pannekaker med blåbærsyltetøy, dette var best!

Så er det kun orkester og tysk-klasse i dag. Drar ikke på Fotballtrening. Siden det er en ny utvekslingselev på skolen, skal Margrethe ta henne med på tysk-klassen og spørre om hun kan bli med. Regner med at hun kan det siden folk fra Rotary er der også. Så hun skal ta bussen med meg, og da må jeg ta bussen med henne tilbake også. Men, det ordner seg. Hu kom på søndag, så hun må bare følges første bussturen, også klarer hun det sikkert selv neste gang. Det kan ikke være umulig!

Pannekakeprosjekt 2: Pannakake stekt med banan, med nutella etterpå!



Da drar jeg på orkester :D
Ha en flott dag!
Stor klem Margrethe!

Hei lørdag!

Siden jeg virkelig ikke har noe annet å gjøre, får jeg skrive ..
Jeg sitter nemlig å venter på at klokka skal bli litt mer og Ellen kommer å dinger med dingern. Dessuten har Joe kanskje ca 10 gutter og de sitter å spiller Fifa på x-box! Jeg er ikke helt keen med å joine dem altså! (selv om jeg digger det fotballspillet!) .. Så jeg venter heller på rommet mitt.

Hei peanøttkake :) (med fullkorn)

Jeg har to bilder som dere ikke har sett og det er noe jeg ikke har fortalt dere:


Jeg har prøvd SUSHI ! Blandt wurst og øl finner man Sushi. Megan(Australia) og Essi (Finland) var med etter den noe lengre tyskklassen på tirsdag. Sushi smakte godt: smakte litt sånn fisk egentlig .. Jeg vil eta det igjen tror jeg!

I dag har vi vært på handling og sløva. Så var det enda en 18 års bursdag som skulle feires ..

Nå skal jeg ut å gå !
Stor klem fra Margrethe :D

Joe 18 år :)

Så var dagen kommet og Joe har blitt 18 år i dag. Det blei ikke store feiringa siden han ikke ønsket det, men det blei litt. I smug inviterte Erika og jeg noen venner av han, og det blei en liten fest. Siden gutta bare trener, blei det en guttebursdag med jenter. Men, det gjorde ingenting for Joe - han syntes det var bra uansett.

Vi spiste noe rart. Du tar en og en ting og varmer det i en sånn kjele sak som står midt på bordet. Vi hadde tre typer kjøtt, sopp, blomkål, brokkoli og forskjellige dressing/dipp-ting. Har et spesielt navn! Etterpå var det kake; en slags sjokoladekake(som ikke smakte sjokolade) med yoghurtkrem og kirsebær. Jeg får mamma til å sende sjokolademousse-pakker når jeg har bursdag. Det er ihvertfall godt!


Internasjonale hus har to sanger ..

Julian kom en tur på kvelden og blei med på feiringen. Vi sang singstar og hadde det fint ganske lenge. Koslig. Slik bursdag jeg ønsker meg også tror jeg. ..Hvis jeg ikke skal feire sammen med ei anna jente. Nå har vi ihvertfall feiret bursdagen til Joe.



Personlig har jeg trøffi Burgermeisteren i dag, og dette var jo gromt. Han sto å prata om Erlangen og viste oss til et bord med drikke og kaker på. Vi satt i gangen på rådhuset - kunne ihvertfall fått et rom.. Og vi ville se kontoret han og vi da. Kunne vist oss litt rundt på rådhuset egentlig! Han var veldig kledd opp med dress, med vest og slips. Tror kanskje det ikke var for oss sånn egentlig - han hadde sikkert et litt anna viktigere møte. Han har vært Burgermeister siden 1996 og prata veldig god engelsk(Siden han først fortalte alt på tysk og deretter på engelsk!) ..

Så da er det bare to måneder til neste 18 års dag - og jeg gleder meg ihvertfall ..

Stor klem Margrethe

Ohoi!

Det er allerede fire dager sida jeg la til et innlegg, og hvor har de da blitt av...

Jeg begynner med fredag, da det var skoledag og party på kvelden. Janna hadde bursdag og siden vi har noe interne ku-greier, kjøpte jeg en ku og malte den i gave til henne. Nå vil hu huske meg for alltid! :) Vi var rundt 20 stykker godt plassert i en kjeller med god pizza og Singstar. Det ble mer intimt og man blir litt bedre kjent med folk i stedet for at det bare er random-personer overalt! Så dette var en flott kveld og, Ellen og jeg var hemmat til rundt to!

Janna 18 år :)

Jana er det baby-kuh, Ellen er Oma-Kuh og jeg er mama-kuh! Vi går 2. vdg ja ..

På lørdag var det sovedag og vi tok det med ro hele dagen. Ellen kom over og vi gikk på matbutikken(2 minutters gange og man finner Lidl!) Bortsett fra at Lidl er så utrolig dårlig og har omtrent ingenting, var det greit nok for oss. De hadde ferdig pizzadeg med bakepapir og tomatsaus. Så det var bare å rulle den ut og ha på tomatsausen, og ellers det man ville når vi kom hjem. (De hadde ikke artisjokken!) Ihvertfall rundt sju kom det to jenter, så kom det to til også enda en til, og da var vi sju jenter tilbords, og vi storkoste oss i MITT hus. Første gang jeg har hatt noe, og det var for så vidt helt greit. Marc og Erika var på dansing, og Joe på konsert - så det hindret ingen. Vi sang Singstar og hadde masse gøy før de gikk att rundt 12. Ikke noe rydding left over og alt var flott. Dessuten hadde jeg bakt en super peanøttkake, siden min ordentlige biologiske super-baker-mor sa dette var veldig enkelt da jeg ringte henne personlig for kakeoppskrifter. Siden de ikke hadde vanlig mel, så blei det altså fullkorn i halvparten av kaka. Hehe! Men, fullkorn er også godt !:) Det blei faktisk ikke noe tørrere eller noe, og gjett om familien Schneider spiser - de elsker den. Jeg har ikke fortalt Erika at omtrent halve kaka er sukker - men hun har bare godt av å få i seg litt sukker blandt alle de super-sunne-tingene hu har i seg hele tia! (Jeg har tatt et bilde av den, så dere skal få bevis ..bare ikke i dag!) :)

Nillüfer og Lisa


Fra venstre rundt bordet: Nillüfer, Lisa, Ellen, Island(Annika) og Chiara(Lorena hadde ikke kommet enda!)
Søndag sto vi opp, spiste - spiste litt mer og jeg tok en One Tree Hill-episode til trening på "Cross-Training-maski'n! Siden jeg ikke er helt inne i disse treningsapparatene, så veit jeg ikke hva de kaller det på norsk... Men, den er veldig bra og man trener hele kroppen samtidig som man kan se på One Tree Hill og generelt TV/Dvd osv.

Heidelburg

Så er det mandag og jeg har vært på første hall-trening med fotballen i dag, og etter å løpt i en og en halv time, var jeg så sliten at det var nesten ikke å få med seg beina hemmat(Jeg fikk de med meg altså!). Vi hadde en drikkepause etter en time, så vi dreiv konstant og det var så gøy! Vi var ca seks på hvert lag og det var femmer-bane med fotballmål og ikke bare stusslige håndballmål! SÅ jeg var glad:) Og jeg gleder meg allerede til neste gang - selv om er om en og en halv uke :S Så de kjører trening i morgen også, bare ute siden de ikke er noe på onsdag. Men, det er godt å trene ute også, så dosent matter! Vi får ny trener siden den treneren vi hadde hatt fått noe endret i sitt liv eller noe(sto i en mail). Mulig jeg har fortalt det før: Den gamle treneren røyker, kjører nyeste, hviteste BMW-"cabrole", sitt eget carwash-firma, ring i øret, lys olajakke med lys olabukse og converse, og ikke minst den lille playboy-kaninen som han har på ankelen. Snakker vi harry? HEHE. Men vi er alle forskjellige og han er en god trener, og ikke minst alltid blid - så jeg klager ikke og det var egentlig litt trist at han måtte gi seg!.

(Heidelburg by, da vi var å besøkte Frode med familie!)

Så i morgen er det full dag igjen - tirsdagene er alltid fulle.. I morgen er det 17. November og det er et halvt år siden 17. Mai(og et halvt år til neste 17. Mai!), i morgen har vi vært sammen i seks måneder :) Det er et helt halvt år det ! Til lykke, Thormod! og pakka fra Tyskland kommer litt seinere ..

Ha en god dag i morgen og resten av uka :D
Stor klem Margrethe!

Jeg er populær eller er det Mr. Baumüller..

Jeg tror nå Mr. Baumuller bringer lykke. I dag fikk jeg to Hadeland og POST! Hei, ikke ofte jeg for brev/pakker fra mine venner to dager etter hverandre. Så nå er jeg så i lykkerus og i dag var det fra en gutt .. hmm. På de dagene jeg får post har jeg Mr. Baumüller på skolen . Det må være mr. Baumüller!

Når jeg hadde åpnet mitt brev og skulle til å kaste konvolutten så jeg at det sto: må ikke åpnes før 17. November. He he ..shit. Men, to late - jeg har lest det og er altså enda mer forelsket selv om det er litt avstand og det ikke blir noe tusen-takk-kyss på ca et halvt år. Jo, jeg ser fram til dette! Jeg savner deg jeg, Thormod! :*

Die letzten Neuigkeiten aus Deutschland:
- Landslagskeeperen har tatt selvmord og alle prater om det overalt.(Bortsett fra mine veninner, siden de ikke intresserer seg for fotball!)

Hei .. du! Hun nevnes bare med du siden ingen egentlig vet hva hu heter. Hun som virkelig går inn for å lære våre navn og uttale de riktig på de forskjellige språk, får bare et du tilbake. HE HE! Hun er da tysk-klasse-lærer-frivillig-fra-AFS!

- Brannøvelse på skolen og jeg begynte å le når brannalarmen gikk. Herremin for en brannalarm. Jeg som er vant til at fuglelydene på Brandbu endres hver andre uke, tenkte de hadde fått en ny ringeklokke på ASG. eller egentlig veit jeg ikke hva jeg tenkte, men læreren bare sto der, sa at vi fikk gå ut og se om de andre gikk ut, så vi tusla ut og alle bare sto der. Nødvendigvis tar det litt tid når 1200 elever skal evakueres, men det var null opptelling/stå på rekke/følg lærer osv. Det tok 15 minutt før alle var ute og over brua siden det var der vi måtte gå. Igjennom vinduene så vi lærere på arbeidsrommet som egentlig ikke brydde seg. Jeg er spent på hvordan det egentlig går hvis det virkelig brenner. Blei ikke så veldig skremt av den brannalarmen ..

Essi(Finland) måtte bare prøve jakka mi. Jeg fikk et inntrykk av hvordan jeg egentlig ser ut med den og har kommet til den konklusjonen at: Denne jakka brukes fordi det er kaldt og ikke at det ser virkelig bra ut!

- Margrethe har fått schweinegrppeimpfstoff! Når de så at hun hadde eggeallergi ble de litt i tvil om de skulle ta den, siden man ikke kan ha eggallergi for å ta denne sprøyta. Allergitest blei gjort, og det var ikke noe problem. (Lurer på hvorfor hun reagerer på egg i kaker og rått egg, og allergitesten sier at hun har null allergi?) .. Så hun fikk vaksine og er nå snart immun. Ikke noen bivirkninger, kun at armen er litt øm rundt stedet sprøyta ble stikket inn og litt hoven, men dette er en normal ting og det er ventet at det skal være det i et par tre dager. Så null problem! Impfstoff= vaksine!

- Oma er her og lager pannekaker, baggels og alt vi elsker å spise. !:)

- På tirsdag var jeg på orkester for første gang. Da Margrethe har spilt G-nøkkel de siste årene, var det litt hardt å få utdelt noter i F-nøkkel. Men, selvfølgelig, det går det også.

Bussbussbuss -> Orkester -> buss -> Tyskklasse -> buss -> Fotballtrening -> buss -> Hemmat -> ikke buss, men dusj :)

- Tyskklasse på tirsdag var forferdelig! Jeg vurdere å slutte på dette og begynne på et kurs som er mye bedre, og som er et kurs. Her lærer vi INGENTING!

I morgen er det fredag, IGJEN!! En ny 18 års bursdag og det blir jenteparty denne gangen. Dette gleder jeg meg til!:)

Gute nacht!
Habt einen schönen Freitag!
Liebe Margrethe! :)

Jeg er verdens heldigste.

Jeg har verdens beste venner!!

Etter en forferdelig dag med tre timer mr. Baumüller, kom jeg hjem til pakkeee. Noe mer fantastisk, og da det sto avsender Caroline Dehlimarken, visste jeg at jeg hadde noe flott i vente! Jeg lo, jeg lo, jeg lo og smilte fra øre til øre, tårene kom da jeg hadde åpnet! Oma lurte på om alt var bra med meg!

Jeg fikk gave fra kjærlighetsferien i Hellas, melkesjokolade, bilder, brev og et seeehr lekkert album:). Dette var helt fantastisk jenter og jeg må virkelig si dere har fått med dere mye godt!! Dere har vært super kreative og jeg er så stolt hva dere har fått til. Dere må virkelig har jobba hardt!! Åå, jeg ha bladd igjennom albumet kanskje 20 ganger og jeg ler og smiler like mye hver gang. Det er så supert – selv om ikke alle bildene er like fine og dere tar opp temaer jeg ville drept dere får. Ikke prøv å få noen av disse bildene på facebook eller noen andre steder, det holder å ha de i albumet!
Hehe



Sjokoladen spiste jeg med glede og tenkte på dere(som har godteristopp, hehe), så den er faktisk snart tom allerede. Dessuten har jeg lagt bildene deres i lommeboka så dere blir med overalt og når tyskerne spør etter dere; da viser jeg fram dere. De var så søte.!!



Dessuten fikk jeg søte brev og jeg vil skrive noen tilbake. Det var ikke bare dere som hadde skrevet heller; RB1, Silje og Anne Kari var også tatt med i albumet. Åå, jeg er så glad. Takk for så hyggelige skriv! Jeg håper dere da mente det!


Skilpadden har jeg godt plassert på nattbordet mitt. Kortet har jeg over senga og jeg vil sove så godt hver dag. Dessuten tror jeg vil bla igjennom dette albumet hundre ganger. Ihvertfall hver dag, kommer aldri til å bli lei! Det er så fint og jeg er så utrolig glade i dere!

Dette gjorde så godt, jeg vil smile for alltid og jeg gleder meg så til å se dere att!!

Tusen, tusen, tusen takk!
Kjempe Glad i dere! <3

Klem Margrethe, odelsjenta .jo! HE he.

Dagen derpå ..

Da var det søndag og høstferien er over etter en flott helg..

De siste dagene har vært meget avslappet og jeg har tilbringt tida sammen med venner og familie + at jeg har gjort matte!! Fredag sto jeg opp seint og var bare hjemme. På kvelden var vi på IKEA. De trengte et nytt teppe på badet og vi skulle sjekke mat-shoppen der. Vi spiste vanlig wienerpølse i brød med ketschup og sennep når vi skulle hjem; dette smakte veldig godt og veldig normalt!! Dessuten fikk vi kjøpt pepperkaker og jeg skal lage pepperkakehus til jul.

Marc, Erika og Joe spiser gode wiener på Ikea!

Chiara kom på kvelden og vi så på One Tree Hill igjen. Med snoop og Ikea potetgull blei det toppers. Dessuten måtte vi prøve ut sjokoladen vi hadde IKEA også, se om den smakte likt den norske. Resultatet: Den svenske "melkesjokoladen" er ikke sååå god, men de smaker nesten det samme!!

SpVgg 1904 Erlangen - 1. FC Eschenau 1927

Sto opp på lørdag og tok bussen til fotballkamp. Siden jeg fortsatt ikke får lov til å spille, så jeg på jentene sammen med Marina(hun har legghinnbetennelse hvis jeg ikke tar helt feil). Kampen var så forferdelig dårlig og laget vi spilte mot hadde etter 8 kamper: 1 - -98 i målforskjell. Nå har de 1- -102, ettersom vi vant 4-0! Skulle da bare mangle!! Vi ligger altså på 5.plass i serien og det er pokkers ikke værst ut i fra hvordan vi spiller ..
Det er litt forskjell på strikte Vestre og nullstress-laget mitt. Men, jeg liker det og det er noe annerledes. Jeg valgte jo å reise hit for noe annerledes ..

Marina und Maggi - supersupportere

Adriane, Andrea, Steffi og Leo etter kampen!
Jeg ringte til Bessi på bussen hjem, tross alt 75 år i går; Gratulerer med dagen enda engang!! Nå er det ikke noen bursdager på lenge..Dette blir rart!.. Rydda rommet og gjorde matte når jeg kom hjem, før jeg pynta meg litt og gikk til Ellen.

Andrea und Steffi - Andrea scorte tre mål!

Christian(jeg kjenner han!!), hadde bursdag på fredag og feiret den altså i går. Han blei 18 år og det er veldig stort her i Tyskland. Da kan man kjøre bil, komme inn på klubber, kjøpe Vodka selv..osv. Dette er jo stort i Norge også, men faktisk større i Tyskland. Allikevel pynter de seg ikke. Ikke litt engang. Noen av jentene kom på bursdagen i går med en vanlig olabukse, en hvit singlett og en bers cardigan. JIPPI! Andre hadde bare tatt på seg en olabukse og ellers normal t-skjorte. Så utrolig kjedelig; dette er det samme vi bruker på skolen! Heldigvis hadde Sarah tatt på seg skjørt og topp, og jeg var ikke looner. Jeg hadde tross alt Erika's skjørt med hennes svarte singlett og min rosa leopard-jakke. Ikke veldig fint, men det kan man ikke heller. Skiller meg ut nok som det er med å være Gätschulerin her!!
Altialt, det vart en morsom fest!

Dagens jubilant. Christian 18 år!

Hannah, Gästschulerin, Ellen, Louisa, Christian, Mattias und Joachim.

I dag er dagen derpå og Joe sover. Marc og Erika er på dans en times tid. Jeg skal gjøre litt matte og OMA har kommet. Da blir det pannekaker til uka da...

:D

En høstdag i München

Siden Erika og Marc skulle på jobb i München i går, slang Joe og jeg med. Vi hadde med oss Jonas, Ellen og Sarah også, og dagen blei veldig bra.

Det er høst i München nå og det blåste i storbyen. Det var mer blader på bakken enn på buskene mens sola skinte. Vi gikk rundt i byen og var der mest for å se mest mulig av byen. Julian hadde ikke sett byen før heller, så vi var de nye i sammen. Etter ti kirker og ellers gamle spesielle bygninger, var egentlig Ellen og jeg lei, så vi gikk på shopping. Sarah var på date med en gutt, som hun skulle overnatte hos også faktisk(!). Joe og Jonas dro til Olympiaparken og det «Deutsche Museum». Jeg får dra til Olympiaparken en annen dag..

Engelskehagen i München

Joe, Mags, Ellen og Sarah foran Teateret i München!

Som sagt Ellen og jeg var på shopping i stedet for alt dette, siden Ellen ikke skulle treffe «sin» gutt før rundt fire. Jeg kjøpte meg støvletter, YES! Endelig fikk jeg kjøpt noen også, selv om de er grå og ikke passer til noen av jakkene mine. Tror jeg må kjøpe meg en kåpe-lignende sak i svart eller noe. Det blei ikke mye shopping, da Ellen var så trøtt(Ellen hadde vært på party natte før) og ikke jeg i veldig shoppingshumør, dermed fant vi hver vår puff på en skobutikk i stedet og slappa av der.. hehe

Rådhuset

Ellen traff sin gutt og de var så snille å vente på Joe med meg. Jeg måtte vente en halv time på Joe fordi han var på detta museumet. Trodde vi skulle hjem rundt tre-fire, så vi var ferdige klokka fire, men det viste seg at vi ikke skulle hjem før fem allikevel. Var egentlig ganske lei av å bare tråkke rundt i en by med et kjempe trøtt menneske. Var ikke helt som når Caroline og jeg er på shopping i Oslo gitt!

Surfeplassen midt i Munchen by!


Ellen og Margrethe ved Kunstmuseumet i Munchen

Så dro vi hjem da og det tok et par timer. Når vi kjørte der i dag opplevde vi noe skikkelig ekkelt. Autobahn har ofte tre felt hvis ikke fire, og helt til høyre skal lastebilene og de som ønsker å kjøre treigere kjøre. I midten er feltet for vanlig trafikk og helt til venstre går det fort. Vi kjørte helt til venstre og det var helt klart foran oss, så det gikk fint å kjøre. Så var det en lastebil i midten med en bil bak. Bilen hadde lang avstand til traileren og vi lå ikke veldig langt bilen, men allikevel ikke i blindsona. Allikevel kommer den bilen på at han plutselig skal kjøre utti foran oss uten noe bruk av blinklys for å kjøre forbi den lastebilen som han hadde en god avstand til. Flotters gjort. Jeg halvsov rolig og plutselig fikk jeg hjerte i halsen gitt. Det gikk helt bra, men det var nære og det er ikke rart det skjer daglige ulykker på Autobahn. Og ja, det var en kar som kjørte!.. (Når vi kom nærmere Nürnberg hadde det vært en dødsulykke på Autobahn)

Joe og Sarah foran museet også !

Det var en flott dag i München og når vi kom hjem kjøpte de Thai-mat. Æsj, jeg er så glad jeg slipper å spise Thai-mat hver dag. Så jeg spiste knekkebrød med bringebær-granateple-syltetøy og en alt for gammel banan. Ja, det var spesielt!

I dag har det vært en sløve dag og jeg sto opp rundt elleve. Det er fotballtrening på kvelden. For se å om det blir SingStar-kveld eller Bad-Taste-party i dag også. Jeg nyter ferien! I dag er det bare 7 uker til Florida!

Sarah og Ellen i høstens spor..

Månedens blogg!

Margrethe's blogg har blitt kåret til månedens blogg hos AFS
Se her: www.afs.no
(Høyre hjørne under aktuelt!)


I morgen lover jeg referat fra en høstdag i München med masse bilder.

Allerheiligen

Søndag og i dag er det Allerheiligen for de katolske. Dermed går alle katolske i kirka og på bakern etterpå å kjøper rundstykker. Så i dag blei det litt annerledes rundstykker og null brätze, da Marc hadde prøvd tre bakerier for å få tak i brød til frokost. Frokost blei det i hvertfall.

Helga er ikke over og det er bare starten på høstferien enda. I motsetning til forrige helg, har jeg vært sosial denne helga. På fredag var det siste skoledag og Marc kjørte Chiara og meg på dansing. Vi vil bare danse mandag og onsdag, men vi måtte prøve en fredag også. Vi gikk på Arcaden etterpå og traff Nille, og jeg fikk kjøpt meg sko – endelig. Svarte, høye sko; veldig søte. Dro hjem og ordnet meg til Halloweenparty. Louisa kom som ballerina og vi gikk over til Steffanie. Gikk rett på festen og det var en rolig fest der. Det var bursdag for Hannah,(har aldri sett a før), og hun hadde invitert alle vi ikke kjente. Vi danset litt og hadde det gøy, før Louisa og jeg syklet hjem rundt halv to.

Hannah, Chrissi(utkledd som do), Sara tiger og Janna pirat.

Mags, Hannah und Ellen

Våknet tidlig på lørdag; kl. 9(?). Sto opp ti og vekte Joe. Morsom å ha brødre man kan vekke, er ikke helt flink på det – men det gikk til slutt. Marc og jeg dro på matbutikken vår igjen, og i dag måtte vi på en annen matbutikk også, da vi trengte godteri for Halloween. Siden vi har naboer her, ganske mange også, kommer det unger å ringer på døra. Dette er jeg ikke helt vant med fra Bjørgegrenda der alle er 40+.


Det kom faktisk noen unger også, og de først jentene som kom, var så søte. De sa noe greier og de sa det helt i kor, og det varte lenge også. De var så søte, selv om jeg ikke skjønte bæra. Jeg ga dem godteri og de sa til og med «danke» i kor. Noen gjør masse ut av Halloween med andre ord. Seinere på kvelden gikk jeg til Ellen og det bli vinparty. Hannah og Sara var der også, og vi hadde en morsom kveld. Rundt tolv-tia dro vi downtown og til E-werk for enda mer party; Headset-party. Det vil si at alle får tildelt hvert sitt headset og det er noen som styrer musikken på to forskjellige kanaler. Det er ikke noe musikk i rommet og hvis du står der uten headset blir det litt rart. Masse folk danser til helt stille musikk og i forskjellig takt. Siden jeg ikke hadde med meg noe bankkort eller noe, fikk ikke jeg headset, men Ellen fikk heller ikke så. Vi var der i to timer før vi dro hjem med bussen og jeg gikk hjem og la meg. Forresten her er en film fra forrige 90'party, så ser dere hvordan det funker. 90'party

Sto opp tidlig siden i dag var dagen for å dra til Frode(mammas fetter) i Heidelberg. Vi brukte ca tre timer på Autobahn og på autobahn går det ikke så veldig sakte. Marc hadde toppfart på 230 km/t, jeg følte at vi forflyttet oss ja. Vi spiste i Heidelberg før vi dro opp til familien og fant selvfølgelig det perfekte stedet for Erika; Biologisk-organisk-restaurant. Uff, det er så tragisk. Vi vurderte Hard Rock Cafe og denne bio-sjappa, også blei det Bio-sjappa. Joo, så da spiste jeg en organisk burger. Helt ærlig så smakte den som Mac Donalds. Bortsett fra at de hadde tatt majones på denna og når blei feit majones sunt? Eller var det fordi den var organisk laget? Okei, jeg tror jeg ikke helt har skjønt poenget med Bio-ting enda..

Jutta, Frode, Marc, Erika og Joe rundt bordet og eplekaka.

Vi dro til Frode og han bodde i en liten dal, så han hadde faktisk utsikt også. Dette var noe nytt, da vi egentlig bare ser i masse buskevekser ute i hagen her. Huset var også fint og vi fikk kake(med masse hasselnøtter), så jeg fikk Gjende-kjeks. Det var ordentlig Gjendekjeks fra Norge altså – det likte jeg veldig godt. Så jeg fikk med en pakke hjem til og med – den skal nytes. De har tre barn, tre gutter, og de var veldig Wii-intressert. Så det blei til at Joe og jeg blei med å spilte, og det var gøy – Joe er alltid så konsentrert på sånne spill for han skal
vinne, morsomt!


Hele familien samlet ved døra siden av vikingsskipet og elgen de hadde der: Jutta og Frode, Christian, Harald og Fredrik.

Dro hjem rundt halv seks og dro helt hjem. Vi tok en annen vei og det var lite trafikk, så vi var hjemme til åtte. Gikk over til Ellen der det var samlet masse jenter til Meksikansk aften. Dette var litt spesielt, men nå hadde jeg jo vært på Bio-restaurant tidligere på dagen, så det var ikke så veldig problem. Det var litt taco-lignende. Etterpå var det sjokolademousse og hjemmelaget is med kjeks på rommet til Ellen og det blei en veldig koslig kveld. Chiara og jeg var til slutt og hjalp henne med å rydde litt. Jentene at Ellen's. (Dette er jentene som jeg går i klasser med)

Jentene på meksikansk at Ellen's(fra venstre): Annika, Lisa, Lorena, Lisa, Ellen, Louisa, Chiara, Nille

Da er det høstferie og dere får ha en fin skole-uke der hjemme, HEHE!

Klem Bio <3